LARA DI CIONE
Water Glances / Miradas de agua
Lara Di Cione
Water Glances / Miradas de Agua
(Caracas, Venezuela)
Visual artist, restorer, art historian and teacher. She studied Fine Art Restoration (Instituto per l’arte e il restauro, Florence, 1991) and Visual Arts (Instituto Federico Brandt, Caracas, 1984-1991). She earned a BFA from the Universidad Central de Venezuela (Caracas, 1993). After a period dedicated to teaching, she returned to painting in 2014, undertaking the series “Swimmers” and “Dynamic Duo”. She has participated in group exhibitions in Venezuela, the United States, England, and Spain. She has held solo exhibitions at NV Studio (South Dakota, 2016), Espacio de Arte Iskia (Caracas, 2019), and at the Sala Juana Frances of Junta Municipal de Tetuán (Madrid, 2020). She currently lives in Madrid.
Lara Di Cione began to create her Swimmers due to her interest in water’s distortions in the perception of submerged bodies. To make them, she takes pictures of people she knows diving and swimming in a pool. This process allows her to fuel an atavistic confrontation: the contrast of beautiful/known things with their counterparts, the deformed/unknown ones. It was Bachelard who precisely pointed out this dual character of water, relating it to the psychological states of desire and fear that it instills. But Di Cione’s work is forged, above all, in her fascination with the refractive capacity of the element. She uses a watery medium ―acrylic― in various degrees of dilution, not only to translate this quality on shapes but also to show the capacity of water to erode bodies and images. The free brushstrokes and the chromatic intensity underline the expressiveness of these pieces. These ambiguous spaces and distorted shapes produced by water ―according to Bachelard― originate the reverie, the only starting point for the emergence of poetry and art.
Katherine Chacón
Artista plástico, restauradora, historiadora del arte y docente. Estudió Restauración de obras de arte (Instituto per l’arte e il restauro, Florencia, 1991) y Artes Plásticas (Instituto Federico Brandt, Caracas, 1984-1991). Es Licenciada en Artes Plásticas de la Universidad Central de Venezuela (Caracas, 1993). Después de un período dedicado a la docencia, retoma la pintura en 2014, emprendiendo las series “Nadadores” y “Dúo dinámico”. Ha participado en exposiciones colectivas en Venezuela, Estados Unidos, Inglaterra y España. Ha expuesto individualmente en NV Studio (South Dakota, 2016), Espacio de Arte Iskia (Caracas, 2019) y en la Sala Juana Frances de la Junta Municipal de Tetuán (Madrid, 2020). Actualmente vive en Madrid.
Lara Di Cione comenzó a crear sus Nadadores por el interés que le suscitaron las deformaciones que el agua produce en la percepción de los cuerpos sumergidos. Para realizarlos, toma fotografías de personas que le son cercanas en el momento en que se zambullen y nadan en una piscina. Este proceso le permite avivar una confrontación atávica, aquella que surge al contrastar lo bello/conocido con su contraparte, lo deforme/inédito. Fue Bachelard quien, justamente, señaló este carácter dual del agua, relacionándolo con los estados psicológicos de deseo y temor que ésta infunde. Pero el trabajo de Di Cione se forja, sobre todo, en su fascinación por la capacidad de refracción del elemento. Utiliza un medio acuoso ―el acrílico― en diversos grados de dilución, no solo para traducir plásticamente esta cualidad, sino para mostrar la capacidad del agua de corroer cuerpos e imágenes. La pincelada libre y la intensidad cromática subrayan el talante expresivo de estas piezas. Son esos espacios ambiguos y formas distorsionadas producidas por el agua las que ―según Bachelard― originan la ensoñación, único fermento para la eclosión de la poesía y el arte.
Katherine Chacón
Artistas
Claudia Cebrian
